astrophysics - neutrinos by formation of "neutron pairs"

Here :

http://www.newscientist.com/article/dn20084-neutron-star-seen-forming-exotic-new-state-of-matter.html

are news on superfluidity in a neutron star. The necessary bosons they say are pairs of neutrons. So far, so good.

But then they postulate the production of neutrinos in the formation of those neutron pairs.

When neutrons pair up to form a superfluid they release neutrinos which should pass easily through the star,...

What kind of reaction is that? n + n => neutrino + "n-n" + "XYZ" ?

Answer

The phenomenon was first predicted in this paper:
"Neutrino pair emission from finite-temperature neutron superfluid and the cooling of young neutron stars"
Flowers E. G., Ruderman M., Sutherland P. G., 1976, ApJ, 205,541
PDF here

The process they are describing is actually $n^*n^*\to\nu\overline\nu$, where $n^*$ is a quasiparticle excitation above the superfluid condensate. It is the annihilation of those quasipartilces that produces those neutrinos.

Of course, the "real" neutrons do not annihilate, but the description of the process in terms of the "real" neutrons is way too complex, because there is a whole medium made of constantly interacting neutrons.

Which is once again shows the usefulness of a concept of a quasiparticle.